Tuesday, 31 May 2011

O IDIOMA - INGLÊS


Um coisa um tanto quanto doida. Sair de um País onde teoricamente se está confortável e enfrentar uma experiência como essa.
Nossa!! Vocês não imaginam o quanto isso está sendo complicado. Talvez o grau não esteja tão elevado, após dois meses por aqui. Mas tenham certeza, entender esse povo é muito difícil. 

Tive um grande problema logo no aeroporto, na chegada em Toronto. 
Estava eu saindo da sala da imigração e procurando pelo portão, no qual, supostamente, teria alguém esperando por mim. Você (leitor) estava lá? Pois é!! Nem essa suposta pessoa... ehehehe Pra minha surpresa. E boas vindas ao Canadá.

(Pelo visto a maré não tava muito para o meu lado não.) 

Lá vou eu falar com o pessoal do Aeroporto (Informações). Ops!! Eu falei falar com o pessoal do Aeroporto? Mas peraí...
...eu já estava no Canadá.  Xiiiiiiii, primeiro contato com estranjeiro em terra alheia. ehehe

Insano!!

Vocês não imaginam o quanto eu tremi na base. Nossa Senhora! Achei que não ia sair nada, mas acabou saindo. 
O que é que dificuldade não faz? ehehehe...  

Mas isso não foi o bastante. As informações deles não me ajudaram muito não.
Para minha sorte, (opa, a maré tava virando para meu lado? ehehehe) antes de sair do aeroporto em Salvador (Brasil) e deixar meu celular, tive uma grande idéia. (Talvez uma das melhores da minha vida... ehehe). Anotei o número do telefone da casa que eu iria ficar aqui em Toronto. Na verdade a idéia que eu tive foi só para reparar um vacilo, afinal, isso já deveria ter sido providenciado. ehehe. Mas tudo bem. Lá vamos nós.

Segundo contato em terra alheia. Ainda lembro perfeitamente as frases utilizadas na ligação:

Telefone tocando... 

Heyder:  Hello, Angelina. 

Angelina (dona da casa): Hi. Yaeh, It`s Angelina.

Heyder: Hi Angelina. It`s Heyder. I`m here at the Airport and there is no one waiting for me here. And I don`t know what to do.

Angelina:  Oh Heyder. Sorry. I`m gonna let the driver know. Because your flight was delayed and, maybe, he went out from the place that he was supposed to bring you. I`m sorry. Stay there, ok?

Resumindo....

Liguei para a casa que eu ficaria aqui no Canadá e perguntei se ela sabia algo da pessoa que iria me buscar no aeroporto. Daí falei que estava no aeroporto, mas que não havia ninguém esperando por mim. Mas daí ela me explicou que, por conta do pequeno atraso no meu vôo, o rapaz poderia ter dado uma saidinha. Resultado, ele estava no estacionamento do Aeroporto tirando um cochilo. Vocês acreditam? Que sufoco!! eheheh...

Mas depois...   ....tudo ok.

Cheguei em casa e primeiros contatos com canadenses. Nossa!! Pedi para que eles falassem devagar. Claro neh!!  Sou estudante e não professor! ehehe...


Mas assim! A sensação é unica. Adrenalina 24 horas. É insano dormir e acordar num ambiente onde a princípio não se entende nada. Ou melhor, quase nada. ehehe   Então, a partir da minha chegada vocês devem imaginar como foram os primeiros dias no Canadá. Uma aventura atrás da outra e uma descoberta mais interessante que a outra. Todos os dias.

Sem dúvidas tá sendo de verdade uma grande experiência que estará comigo para a vida toda.

Grande abraço meus nobres amigos.
Nos encontramos nos próximos posts.



P.S.
Continue acompanhando - Papo de Intercambista.
Duvidas e Sugestoes? "Please", digam-me, pois assim estarei tornando esse Blog mais dinamico e proveitoso.

Saturday, 21 May 2011

MENSAGENS



"A vida e muito curta, evite acordar com arrependimentos. Ame as pessoas que te amam pelo que voce e. Acredite que tudo acontece por uma razao. Se tiver uma segunda chance, agarre-a. Se algo mudar sua vida, deixe acontecer. Perdoe rapido. Deus nao prometeu uma vida facil, mas sim uma vida que valesse a pena viver cada momento dela de uma forma muito especial."
          Enviado por Jessica Santos 

A SAIDA DO BRASIL

Nossa!!

- "...o frio na barriga e ansia pelo que me esperava." - Essa foi a minha sensacao ao estar no aeroporto ao lado de familiares e amigos.

Talvez la no fundo eu estivesse feliz, de certo eu estava, afinal queria muito essa experiencia. Nao apenas pelo ingles, mas pelo conjunto (experiencia internacional, convivencia com uma cultura diferente em um pais multicultural e conhecido por sua hospitalidade e qualidade na educacao).  Na verdade o espirito aventureiro que me acompanha e curiosidade peculiar me fazia crer que aquela experiencia seria enriquecedora, tanto pessoal, quanto profissionalmente.

O momento do embarque se aproximava e cada vez mais o coracao apertava. Ali estavam meu irmao, minha mae, namorada e amigos... ...e em muitas partes do Brasil, muitos que me conheciam torcendo para que tudo fosse muito proveitoso para mim.

Em alguns rostos rolavam lagrimas.  Uma mistura de felicidade e tristeza, refletido em um sentimento de saudade que ja era perceptivel. Afinal, seria quase um ano de nossas vidas separados por uma distancia relativamente grande.

O momento chegou. Abracos fortes, beijos, risos, choros...   ...e coracao batendo forte.

"Nossa o que sera que me espera? Deus me ajuda."  -  Pensei comigo mesmo.

Enfim...

...embarquei no Aeroporto Luiz Eduardo Magalhaes em Salvador/Bahia/ Brasil com destino ao Aeroporto de  Toronto no Canada.




P.S.
Continue acompanhando - Papo de Intercambista.
Duvidas e Sugestoes? "Please", digam-me, pois assim estarei tornando esse Blog mais dinamico e proveitoso.

APRESENTACAO

Ei pessoal!!

Tudo bem com voces? 
E ai, preparados para compartilhar comigo um poquinho dessa aventura chamada "Intercambio Cultural"? Sim? Entao vamos la...

...meu nome e Heyder Bertoldo, tenho 25 anos de idade, sou graduado em Ciencias Contabeis pela Universidade do Estado da Bahia. Tenho uma familia excepcional chamada "Bertoldo", uma namorada muito especial chamada Cristiane Lima e meu Poderoso Deus me acompanhando onde quer que eu va.

Vou contar para voces um pouco de algumas passagens legais dessa extraordinaria experiencia na minha vida.

Tenho certeza que irao curtir o passeio pelo "Papo de Intercambista".



Grande abraco para todos.
Sejam Bem Vindos!!
Welcome!!

May, 21, 2011



P.S.
Continue acompanhando - Papo de Intercambista.
Duvidas e Sugestoes? "Please", digam-me, pois assim estarei tornando esse Blog mais dinamico e proveitoso.